Auch in diesem Jahr nahm unsere Schule wieder am europaweiten Übersetzerwettbewerb Juvenes Translatores teil, der von der Europäischen Kommission veranstaltet wird. Nachdem in den vergangenen Jahren schon einige Schülerinnen unserer Schule ausgezeichnet wurden, hat Clara Bonelli (8c) nun in diesem Schuljahr den ersten Platz in Österreich belegt und ist somit Österreichs beste Nachwuchsübersetzerin (Clara hat von Französisch auf Deutsch übersetzt). Wir gratulieren ihr sehr herzlich!

Die Bilder zeigen einige Impressionen von der Preisverleihung in Brüssel, bei der Clara gemeinsam mit allen anderen Gewinnern und Gewinnerinnen aus den weiteren EU-Staaten ausgezeichnet wurde.

Auch gab es ein Treffen mit der Übersetzerin, die Claras Text zum Gewinnertext gekürt hat. Sie hat Spannendes aus ihrem Arbeitsalltag bei der Europäischen Kommission erzählt.

Wir freuen uns sehr mit dir, Clara! Es ist so schön, dass die französische Sprache einen so großen Platz in deinem Herzen hat!

Wir gratulieren auch allen anderen Schülerinnen und Schülern unserer Schule ganz herzlich, die am Wettbewerb teilgenommen haben:

Schwarz Jakob (8a): Spanisch

Grigoras Sandro (8b): Rumänisch

Schlager Luise (8b): Englisch

Marjanovic Lavinia (7c): Kroatisch

 

Danke auch euch, dass ihr unsere Schule und Österreich so engagiert vertreten habt!

 

Mag.^a Bernadette Mayer-Baumgartner